Juillet n’a peut-être pas commencé avec la meilleure des météos, mais ça y est, c’est bel et bien l’été. Pour preuve : la belle remontada des températures cette semaine. Pour en profiter, chaque mercredi jusqu’à fin août, on vous donne rendez-vous sur Instagram et sur Pokaa.fr pour décompresser. Jeux, quiz de personnalité… Avec notre cahier de vacances, on va tout donner pour tester vos connaissances, vous occuper et vous faire rigoler, toujours à la sauce 100% locale, pour emmener un peu de Strasbourg dans vos valises !
Pour commencer ce cahier de vacances, on vous propose une immersion à Strasbourg et à Mulhouse, en photos ! Ici, on évite les clichés instagrammables et on favorise des éléments qu’on croise souvent, sans vraiment s’y attarder. Alors aujourd’hui, ouvrez l’oeil et répondez à chaque fois à la même question : quelle photo correspond à quelle ville ?
Et pas d’inquiétudes, les réponses sont disponibles à la fin.
![série d’été Knack 2024](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2024/06/26/cahier-vac-couv-800x451.png)
• Niveau facile : trams, poubelles et toilettes publiques
Duo 1 : pour commencer, quelque chose de vraiment facile. D’un côté un tram jaune, de l’autre aussi. Pourtant, ils ne se croisent jamais. Et pour la petite anecdote, la CTS (Compagnie des transports strasbourgeois) compte six lignes pour ses trams (+ une ligne de BHNS), alors que le réseau mulhousien, Soléa, en a trois. Par contre, ils ont un point commun : pendant l’été, on crève souvent de chaud à l’intérieur.
Quelle photo correspond à quelle ville ?
![tram-strasbourg](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2017/07/tram-strasbourg.jpg)
![tram Mulhouse](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2024/06/26/capture-decran-2024-06-26-a-123254-744x500.png)
Duo 2 : on a jamais dit que ce jeu allait être sexy. La preuve avec ces poubelles… D’ailleurs, on ne sait pas trop quoi raconter, à part que l’inventeur de cet objet très (très) utile s’appelait… Eugène Poubelle, qu’il était préfet de la Seine et qu’il a imposé l’usage de ce récipient dès 1884. Par contre, avec ce nom, ça ne doit pas être facile facile d’être ses descendant(e)s.
Quelle photo correspond à quelle ville ?
![poubelle](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2024/06/25/capture-decran-2024-06-25-a-170126.png)
![poubelle](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2024/06/25/capture-decran-2024-06-25-a-170021.png)
Duo 3 : maintenant, place aux toilettes publiques ! Alors oui, ce n’est toujours pas glamour, mais elles sont bien utiles quand on a besoin d’elles. À Strasbourg, il y en a 17, soit une pour 17 136 habitant(e)s. À Mulhouse, le ratio n’est pas du tout le même : il y en a 11, soit une pour 9 667 habitant(e)s. Ça en fait du passage…
Quelle photo correspond à quelle ville ?
![toilette publique Mulhouse](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2024/06/25/capture-decran-2024-06-25-a-172045.png)
![toilette publique strasbourg](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2024/06/25/capture-decran-2024-06-25-a-171824.png)
• Niveau moyen : rails, sex-shops, jardins botaniques et architecture
Duo 4 : on a déjà eu les trams, mais pas les rails. Bon, pas vraiment besoin d’en dire plus, mais si vous êtes à Strasbourg, attention, certaines lignes sont en travaux cet l’été. Vous avez vu ? On apprend plein de choses en s’amusant, et nous ne sommes même pas encore à la moitié du jeu.
Quelle photo correspond à quelle ville ?
![tram](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2024/06/25/capture-decran-2024-06-25-a-161302-843x500.png)
![tram](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2024/06/25/capture-decran-2024-06-25-a-161448.png)
Duo 5 : vous avez besoin d’acheter des menottes sans être un(e) flic ? On vous propose deux sex-shops, l’un à Strasbourg, l’autre à Mulhouse. Ici, pas de garde à vue et que du plaisir – même si certain(e)s en prennent aussi quand ils/elles sont dans une cage #voussavezdequoionparle. Encore une fois, l’été sera chaud.
Quelle photo correspond à quelle ville ?
![sex shop strasbourg](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2024/06/25/capture-decran-2024-06-25-a-170530.png)
![sex shop Mulhouse](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2024/06/25/capture-decran-2024-06-25-a-170409.png)
Duo 6 : l’un se nomme jardin des plantes, l’autre jardin botanique – oui c’est la même chose. Mais dans les deux cas : ALERTE ROUGE si vous êtes allergique au pollen ! Bonne nouvelle : antihistaminique et mouchoirs en poche, vous pouvez en profiter sans risquer d’enchainer les éternuements.
Quelle photo correspond à quelle ville ?
![jardin botanique serre plante](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2017/07/f68aff28cc.jpg)
![le-jardin-des-plantes-geantes](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2024/07/15/le-jardin-des-plantes-geantes-889x500.jpg)
Duo 7 : du béton, du métal, du verre vs du grès des Vosges… Des matériaux distincts pour des constructions (très) différentes. Attention au piège, grès des Vosges veut-il forcément dire cathédrale de Strasbourg ?
Quelle photo correspond à quelle ville ?
![muhlouse](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2024/07/16/muhlouse-875x500.png)
![cathédrale](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2024/07/16/cathedrale-875x500.png)
• Niveau difficile : lieux de culte, boutiques vides, friches industrielles et de quoi remplir son estomac
Duo 8 : après une journée passée dans un transat à siroter des cocktails, pourquoi ne pas tenter une petite balade à la découverte des églises de votre ville ? En plus, il fait souvent plus frais à l’intérieur qu’à l’extérieur, et encore plus quand elle en pierre. « Ouai mais pourquoi y en a une avec des colombages ? », bonne question. Ses architectes ont fait ce choix pour pouvoir la démonter rapidement en cas de conflits. Au final, elle ne l’a jamais été malgré une sérieuse alerte pendant la Première Guerre mondiale.
Quelle photo correspond à quelle ville ?
![église colombages saint Arbogast](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2024/06/20/800px-8-rue-des-merovingiens-strasbourg-33483-421x500.jpg)
![Capture d’écran 2024-06-25 à 16.11.12](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2024/06/25/capture-decran-2024-06-25-a-161112-771x500.png)
Duo 9 : après le bois et la pierre, le vide sidéral. Enfin non, on exagère un peu, mais les boutiques à louer, dans n’importe quelle ville, ça fait tache et dans certaines rues on dirait un peu un mauvais épisode de The Walking Dead – sans les zombies mais avec des hordes de touristes en plus.
Quelle photo correspond à quelle ville ?
![commerces fermées mésange haute montée](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2024/05/31/441386210-10229309123225456-8607586069516689569-n-375x500.jpg)
![Mulhouse](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2024/06/25/capture-decran-2024-06-25-a-171138.png)
Duo 10 : plutôt Kebab 2000 ou Coin du Grill ? Salade, tomate et oignon ? Sauce blanche ou andalouse ? « Comme d’hab chef. » Sans oublier une cannette fraîche et une petite frite. À Strasbourg ou à Mulhouse, c’est donc ça le bonheur ?
Quelle photo correspond à quelle ville ?
![kebab 2000](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2024/07/16/capture-decran-2024-07-15-a-192312-675x500.png)
![le coin du grill kebab](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2016/09/meilleurkebabstrasbourg5.jpg)
Duo 11 : vous avez encore une petite place dans votre estomac ? On vous propose deux spécialités, l’une trouvée à Mulhouse, l’autre à Strasbourg. D’un côté, un bánh mì, de l’autre, l’américain-nem… (un sandwich avec des nems et des frites, oui oui).
Quelle photo correspond à quelle ville ?
![americain-nem-mulhouse3](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2016/08/americain-nem-mulhouse3.jpg)
![la rizière banh mi](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2019/07/la-riziere-banh-mi-1.jpg)
Duo 12 : alors avant toute chose, oui ce ne sont pas vraiment deux cathédrales, on sait. L’une est bien évidemment celle de Strasbourg, construite dès 1176, mais l’autre est plutôt un temple, celui de Saint-Étienne, construit dès 1859. M’enfin, beaucoup la considère comme la « cathédrale » de Mulhouse alors ça fonctionne. De plus, la première est catholique, alors que la deuxième est protestante.
Quelle photo correspond à quelle ville ?
![Mulhouse](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2022/11/9c922f62-d6e6-4f45-95bc-17b42978a2e6-401x500.jpg)
![Cathédrale (16)](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2024/04/14/cathedrale-16-750x500.jpg)
Duo 13: que ce soit à Mulhouse ou à Strasbourg, le temps a passé et les friches industrielles se sont multipliées. L’une est l’ancienne usine de textile DMC du Haut-Rhin, transformée petit à petit pour accueillir des habitations, des bureaux et des animations culturelles. L’autre est une ancienne boulangerie située dans la capitale alsacienne. Encore en travaux, elle accueillera bientôt des logements et des locaux d’activités dans le quartier Coop.
Quelle photo correspond à quelle ville ?
![Visite bâtimens projet Coop 3](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2021/03/visite-batimens-projet-coop-3.jpg)
![Mulhouse](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2022/11/img-62171-749x500.jpg)
Un bonus, pour le plaisir
Duo 14 : bon, c’est (presque) la fin pour aujourd’hui. Avant de vérifier vos résultats, un petit dernier pour la route. Des lumières, du pop-corn et des sensations fortes : bienvenue dans les foires d’été. Si à Strasbourg, la Foire Saint-Jean n’aura pas lieu cette année, vous pouvez toujours visiter Mulhouse et sa « Foire kermesse d’été », ouverte du 20 juillet au 15 août.
Quelle photo correspond à quelle ville ?
![foire saint jean-strasbourg-agenda](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2019/06/foire-saint-jean-strasbourg-agenda.jpg)
![Fete-foraine-foire-mulhouse-2011](https://pokaa.fr/wp-content/uploads/2024/06/25/fete-foraine-foire-mulhouse-2011.jpg)
Les résultats
Après le jeu, place aux résultats pour chaque duo de photos. Et en cadeau, des liens pour en savoir plus sur certains sujets :
Niveau facile :
- 1. Strasbourg / Mulhouse
- 2. Strasbourg / Mulhouse
- 3. Mulhouse / Strasbourg
Niveau moyen :
- 4. Mulhouse / Strasbourg
- 5. Strasbourg / Mulhouse
- 6. Strasbourg / Mulhouse
- 7. Mulhouse / Strasbourg
Niveau difficile :
- 8. Strasbourg / Mulhouse
- 9. Strasbourg / Mulhouse
- 10. Mulhouse / Strasbourg
- 11. Mulhouse / Strasbourg
- 12. Mulhouse / Strasbourg
- 13. Strasbourg / Mulhouse
Bonus :
- 14. Strasbourg / Mulhouse
La ville de Mulhouse magnifiée sous l’œil du photographe Florent Bandesapt
Merci d’avoir participé et rendez-vous sur Instagram et sur Pokaa.fr, chaque mercredi pendant l’été, pour de nouveaux jeux !