Enfilez vos baskets : on vous emmène pour environ 3h de marche, à la découverte d’une rando près du Hohwald, à seulement 45 minutes de Strasbourg. Cette boucle de 8,8 km, très accessible, nous entraine dans la forêt vosgienne, vers la jolie cascade de l’Andlau. Le programme idéal pour un après-midi nature ou pour une journée complète avec un pique-nique ou un déjeuner à la ferme-auberge du Kreuzweg.
Notre région regorge de magnifiques sentiers de randonnée, souvent ponctués de paysages qui valent le détour. Si vous cherchez une balade dans les Vosges sans partir trop loin de Strasbourg, le massif du Hohwald est une excellente option.
Aujourd’hui, on vous propose de partir à la découverte de la cascade de l’Andlau, également appelée cascade du Hohwald. Plus discrète que la célèbre cascade du Nideck, elle n’en est pas moins charmante et offre un véritable havre de fraîcheur en plein été.
Une randonnée accessible aux débutant(e)s
L’itinéraire débute dans la commune du Hohwald, non loin du Champ du Feu, à environ 45 minutes de Strasbourg. On peut stationner gratuitement sur le parking situé en face du Grand Hôtel. Des toilettes publiques sont à proximité, idéal avant de commencer notre expédition !
Depuis le parking, il faut emprunter la rue du Herrenhaus sur la droite, puis poursuivre jusqu’à la montée menant au camping du Hohwald. Il suffit ensuite de suivre le balisage Rectangle Rouge (GR5). Le sentier traverse une belle forêt et longe un ruisseau avant d’arriver à la célèbre cascade du Hohwald.
Prenez le temps de profiter du lieu… et pourquoi pas de tremper vos pieds dans l’eau si vous êtes courageux/se. Après cette pause fraîcheur (oui, on est nostalgiques de la Coupe du monde 2026), poursuivez en direction des « Chaumes des Vaux » en suivant le balisage de la croix rouge.
Cela permet de rejoindre un second point d’eau : l’étang du Zundelkopf. Après avoir retrouvé la forêt, il ne vous restera plus qu’à suivre le balisage croix bleue en direction du Hohwald. La randonnée se termine tranquillement dans le village, entre ses belles maisons à colombages.
Plusieurs options pour se restaurer
Si vous prévoyez d’y passer la journée, plusieurs possibilités existent pour reprendre des forces.
La ferme-auberge du Kreuzweg, située à mi-parcours (environ 1h30 de marche), est une excellente adresse pour déguster des spécialités alsaciennes dans un cadre typique. Pensez toutefois à réserver à l’avance, surtout les week-ends et pendant les vacances.
Les adeptes du pique-nique pourront quant à eux s’installer près de la cascade. Une table est aménagée au pied de celle-ci, même si elle est parfois en plein soleil. Les rochers aux alentours offrent également quelques endroits agréables pour s’installer au bord de l’eau.
Enfin, si vous avez déjà déjeuné, vous pouvez terminer la balade autour d’un verre au Bistr’HOH avant de reprendre la route. Une belle façon de profiter une dernière fois de l’ambiance paisible du village.
Cette randonnée coche toutes les cases d’une escapade estivale réussie : un parcours facile, une forêt ombragée, une cascade rafraîchissante et de bonnes adresses pour se restaurer. Que vous soyez amateur/rice de randonnée ou simplement à la recherche d’une sortie nature loin de la chaleur de la ville, cette boucle du Hohwald est une excellente idée pour prendre un grand bol d’air !
Difficulté de la rando : Facile
Dénivelé : 226 mètres
Distance : 8,78 km
Durée : 3h10
Itinéraire complet disponible en cliquant ici
